in the event

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Bağlaç, Hukuk eğer … ise
  2. Bağlaç, Hukuk … olması halinde
  3. Bağlaç, Hukuk … ise
  4. öyle oldu ki, fi'liyatta, tahmin hilâfına, iş ciddîleşince.
    We were afraid he would be nervous on
    stage, but in the event he performed beautifully.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

in the event of
… halinde, … takdirde, … ise.
In the event of rain the party will be held indoors.
in the event of contravention
hilafında
in the event of death
ölüm halinde
in the event of death
ölüm vuku unda
in the event of death
ölüm vukuunda
in the event of default
temerrüt halinde
in the event of disagreement
uyuşmazlık halinde
in the event of sickness
hastalık vukuunda
in the event of success
başarı durumunda
in the event of war
savaş durumunda
in the event that
eğer, şayet, … olduğu takdirde, … olması halinde, … ise.
In the event that the roads are icy, we will
not come: Yollar buzlu olursa gelmeyiz.
in the event that
eğer … ise Bağlaç, Hukuk
in the event that
… ise Bağlaç, Hukuk
in the event that
… olması halinde Bağlaç, Hukuk
in the unlikely event that he came
kazara gelecek olursa
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.